Czytanie dla Armenii

21 kwietnia 2015

{wtorek}, godz. 20:00

Księga szeptów Varujana Vosganiana

Sala Teatru Laboratorium Instytutu im. Jerzego Grotowskiego, Rynek-Ratusz 27, Wrocław

Wstęp wolny

Międzynarodowe Czytanie Upamiętniające Stulecie Rzezi Ormian. Przedstawienie Księgi szeptów Varujana Vosganiana (tłum. Joanna Kornaś-Warwas, Książkowe Klimaty, Wrocław 2015), której fragmenty zaprezentuje Jacek Zawadzki oraz dyskusja o powieści z udziałem Kamy Margielskiej, redaktorki naczelnej wydawnictwa.

Księga szeptów zaczyna się w latach 50. XX wieku w Fokszanach, pośród oparów świeżo palonej kawy i zapachów ze spiżarni babci Armenuhi, wśród starych książek i fotografii dziadka Garabeta. Ale zamiast legend o Arze Pięknym czy Tigranie Wielkim, „ormiańscy starcy dzieciństwa” Varujana Vosganiana opowiadają o niekończących się konwojach wygnańców i marszu śmierci przez pustynię syryjską do Deir ez-Zor, o historii Ormian, w której rok 1915 stanowi szczególne miejsce.

 

Varujan Vosganin, Księga Szeptów - okładka21.04.2015 - Międzynarodowe Czytanie Upamiętniające Stulecie Rzezi Ormian
Varujan Vosganin, Księga Szeptów - okładka21.04.2015 - Międzynarodowe Czytanie Upamiętniające Stulecie Rzezi Ormian